However, in the case of quality beef and veal, two other primary requirements within the meaning of that Article shall apply, namely: ... where appropriate, the application of the penalties provided for in the rules of procedure of the body referred to in Article 4(2)(e) of the abovementioned Regulation in the event of non-compliance with the specifications by its members, and comprising in particular the withdrawal of eligibility for the promotional measure.
