If necessary, the Commission shall submit proposals to the Council for the amendment of the list in the Annex. ... the clearing and settling of accounts between air carriers by means of a clearing house, including such services as may be necessary or incidential thereto; the clearing and settling of accounts between air carriers and their appointed agents by means of a centralised and automated settlement plan or system, including such services as may be necessary or incidential thereto.
