et

määratletud piirkonnad

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 697899 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain viticulturealcoholic beverages & non-alcoholic beverages
  • wine which satisfies the provisions of this Regulation and the national rules adopted pursuant thereto. "Specified region" shall mean a wine-growing area or combination of wine-growing areas which produces wine possessing special quality characteristics and whose name is used to designate those of its wines which are defined in Article 1 of this Regulation.
määratletud piirkonnad
Usage examples
  • 2. Kuid selleks, et jällegi maailma parimate veinimaade nimistusse jõuda, vajab Saksamaa muudatusi kahes osas: esiteks tuleb keelata parimates piirkondades viletsamate viinamarjasortide kasvatamine, teiseks tuleb eliitpiirkonnad täpselt ära määrata.
  • 3. Mpv-kvaliteetveini kirjeldamisel ja nimetuses kasutatakse vastava määratletud piirkonna nime.
  • 1. Prantsusmaa ... Apellatsioonid on endiselt tähtsad. Need kehtivad kõigis tähtsamates Prantsusmaa veinipiirkondades. Need võivad viidata ühe väikese veinimõisa või suure regiooni veinidele: süsteem varieerub küllaltki suuris piires. Üldiselt on kõige täpsemad apellatsioonid Burgundias ja kõige üldisemad Bordeaux's. Nende vahele mahub lõputu hulk kõikvõimalikke variante.
specified regions
Usage examples
  • ... in conformity with the third indent of Article 5 (2) (c) of Regulation (EEC) No 2333/92, a list of specified regions which may be used as sales descriptions for a quality sparkling wine psr should be drawn up ...

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...