et

last

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697004 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond last ja kaubavedu
  • teisaldatav koorem või laadung (eriti laevaga veetav)
  • the lading or freight of a merchant vessel. The goods,merchandise, or whatever in conveyed in a ship for payment of freight. A general term for all merchandise carried on board a cargovessel.
freight
Näited
  • The Commission may, in particular adopt such regulations in respect of agreements, decisions or concerted practices which have as their object any of the following: ... - handling of passengers, mail, freight and baggage at airports ...

EKI terminibaas Esterm

ID 701290 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlast ja kaubavedumerendus ja meretransport
  • teisaldatav koorem või laadung
  • goods, other than the personal luggage of passengers, carried by a ship or aircraft. Normally (but not necessarily in relation to insurance) “cargo” denotes the whole of a ship's loading. Under a ship's charterparty, the freight payable to the shipowner is normally calculated at a rate per tonne of cargo. Unless otherwise agreed, the duty of the charterer is to provide a full and complete cargo: if he fails to do this, he is liable for damages known as dead freight.
last
Näited
  • Õhusõiduki meeskonna tööd juhib kapten eesmärgiga tagada õhusõiduki, selle reisijate, lasti ja lennuliikluse ohutus.
cargo
Näited
  • In order to allow shipyards in Member States to repair single hull oil tankers, Member States may make exceptions to allow entry into their ports of such vessels, provided they are not carrying any cargo.
cargaison
Ladung
lasti

EKI terminibaas Esterm

ID 733200 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutuslennuettevõtja tegevus
  • õhusõiduki pardal vedamiseks ette nähtud mistahes vara, väljaarvatud pagas, post, pardavarud ning lennuettevõtja post või –saadetised
  • any property carried on an aircraft other than mail, stores and accompanied or mishandeled baggage
  • anything carried or to be carried in an aircraft, except mail, or baggage carried under a passenger ticket and baggage check, but includes baggage moving under an air waybill or shipment record
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusjulgestus; Reisijatevedu ja –teenindamine
Hea teada
  • The term air cargo is also used in a broader sense by the airline industry to mean any property (freight, express and mail) transported by air exept baggage.
kaup
last
Näited
  • Kapten ja meeskond on kohustatud hoolitsema õhusõiduki ning selle pardal olevate reisijate, posti ja lasti eest.
lennuveos
air cargo
cargo
freight

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

last lastid
lasti lastide
lasti laste ~ lastisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...