To avoid different treatment being accorded in the various Member States the dates on which reimbursement is to be effected must be fixed; for administrative and economic reasons, the same dates should be specified for the payment of the storage costs levy.
