financial burdens in respect of reconstruction or replacement arising out of war damage which are borne by railway undertakings but which should have been assumed by the State (Class VIII); the capital and interest burden of loans granted under this head shall be the subject of normalisation of accounts within the meaning of this Regulation until liability ceases.