suitable for the production of milk for marketing purposes
cows and heifers kept for milk productioin and for rearing calves to replace older cows in a dairy herd
female bovine animals which have calved (including those less than two years old) which are kept exclusively or principally for milk production for human consumption or processing as dairy products
apte a la production de lait destiné a etre commercialisé
... the granting of aid shall be subject to the condition that the investment does not serve to raise the number of dairy cows to more than 50 per MWU ...