et

lõikamine

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 705736 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
lõikamine preferred
élagage
Schnitt
Aufastung
leikkaus
karsiminen
karsinta
  • (puude, põõsaste) pügamine, kärpimine
  • generally, the considered cutting away of superfluous growth including roots from any plant, so as to improve its development, fruitfulness,etc.; more particularly, the considered removal, close to or flush with the stem, of side branches, live or dead, and of multiple leaders, from a standing, generally plantation-grown, tree, for the improvement of the tree or its timber, i.e.stem pruning
lõikamine preferred
pruning
Usage examples
  • ... growing techniques (management and pruning systems, renewal of trees, density, selection of varieties, choice of root-stocks, etc.) ...
élagage
Schnitt
Aufastung
taille
leikkaus
karsiminen
karsinta

EKI terminibaas Esterm

ID 712349 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals
lõikamine
separating

EKI terminibaas Esterm

ID 717501 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain iron foundry & steel foundry - metals & alloysironworking industrythe working of non-ferrous metals
  • materjali tükeldamine või töödeldavast materjalist osa (ka kihi) eraldamine. L-se tulemusena saadakse kas valmisdetail või edasiseks töötlemiseks sobiva kujuga toorik. Rakend. pms. mehaanilisi (mehaaniline l.), soojuslikke või elektrokeemilisi protsesse (termiline ja elektrokeemiline l.).
  • the process of bringing a product to desired dimensions by such operations as slitting, shearing, sawing and blanking
cutting

EKI terminibaas Esterm

ID 718022 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain animal products
  • rümba või liha tükeldamine rümba osadeks või jaotustükkideks
lõikamine
cutting

EKI terminibaas Esterm

ID 723288 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Mechanical EngineeringMetallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals
lõikamine
Good to know
  • Nihke teel, kalduasetsevate lõikeservade vahel.
shearing
Usage examples
  • 8462 Machine-tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine-tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above
cisaillage

Word forms

Inflection Type 12

lõikamine lõikamised
lõikamise lõikamiste
lõikamist lõikamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...