kvantitatiivsete kitsendustega meetmed, millel on samaväärne toime

Терминологические словари

ID 693276 Последнее изменение 30.12.2004

Домен customsGeneral Legal Languageeconomic law

koguseliste piirangutega samaväärne meede предпочтительный термин

kvantitatiivsete kitsendustega meetmed, millel on samaväärne toime устаревший термин

encumbrance to trade which, whatever its formal description or the technique employed, has the same effect as a direct restraint, whether partial or total, on imports, exports or goods in transit

koguseliste piirangutega samaväärne meede предпочтительный термин

kvantitatiivsete kitsendustega meetmed, millel on samaväärne toime устаревший термин

Это интересно

measure having an equivalent effect to a quantitative restriction

Примеры

... the following shall be prohibited: - the levying of any charge having effect equivalent to a customs duty; - the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect, subject to the provisions of the Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg. The restriction of import licences to a specified category of those entitled to receive them shall be one of the measures considered as having effect equivalent to a quantitative restriction.

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...