et

koor

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 705710 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
koor eelistatud
  • the mature ovary wall, the wall of the fruit or seed vessel developed from the wall of the mature ovary
koor eelistatud
perikarp
pericarp
Näited
  • This class includes citrus fruit which, as a whole, do not quality for inclusion in the higher classes but satisfy the minimum requirements specified above. Defects in shape, development and colour are allowed if they do not seriously harm the general appearance, or the keeping qualities of fruit of a given consignment: - defect in shape, - defect in colouring, - rough skin, - superficial healed skin alterations, - slight and partial detachment of the pericarp for oranges (detachement being normal for mandarins, clementines, satsumas, wilkings and tangerines).
péricarpe
Scale
kuori

EKI terminibaas Esterm

ID 702366 Viimati muudetud 10.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadusedpiim
rõõsk koor eelistatud
cream eelistatud
  • koor - piima seismisel selle pinnale tekkiv rasvarikas kiht
  • the fatty layer which forms naturally on the top of standing milk by slow agglomeration of the fatty emulsifying globules
Hea teada
  • Selguse mõttes mitte lihtsalt "koor", vaid "rõõsk koor". {20.12.1999}
rõõsk koor eelistatud
koor
cream eelistatud
Näited
  • ... 04.01 Milk and cream, fresh, not concentrated or sweetened ...
  • ... 0401 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter 6000 ...
fresh cream

EKI terminibaas Esterm

ID 703393 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
shell eelistatud
Hea teada
  • DE: die Schale [U50949] FR: coquille [U50949] FI: kuori [SOM]
koor
Näited
  • Nõuded A- ja B-kategooria toidumunadele: 1) koor ja kutiikula: A-kategooria kanamunadel puhas, kahjustusteta, normaalse väliskujuga: kuju moondumisteta, sopistusteta, kõrgemate vöötideta; B-kategoorial kahjustusteta, normaalne ...
shell eelistatud
Näited
  • Grade 'A' eggs shall have the following minimum characteristics: Shell and cuticle: normal, clean, undamaged ...
eggshell

Sõnavormid

Muuttüüp 13

koor koored
koore koorte
koort koori

Päritolu andmed

põlissõna
  • koor 'teokarp, kott, munandikott, magu, soomus, raha'
    • kuori 'koor'
    • kaŕ 'viisk, pastel'
    • kə̑r- 'nülgima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...