The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings ... and in particular those which:
... apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage ...