kohustuslikud riiklikud sotsiaal- ja pensionikindlustusmaksed

Terminological databases

ID 705271 Last modified 30.12.2004

Domain risk financingtaxationwelfare - public assistance

social security - any government scheme for paying allowances such as sickness, maternity and unemployment benefits and retirement pensions, esp. if paid entirely out of taxation. If the cost is met wholly or partly from contributions paid by employees and employers of the State, the scheme is usually called national insurance

compulsory contributions to national social security and pension schemes

Usage examples

The remuneration referred to in Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 4045/89 shall include all sums paid including family benefits and compulsory contributions to national social security and pension schemes, excluding taxes and fiscal charges.

contributions obligatoires aux régimes nationaux de sécurité sociale et de pension

Pflichtbeitäge zu den einzelstaatlichen Systemen der sozialen Sicherheit und Versorgung

pakolliset kansalliset sosiaaliturva- ja eläkemaksut

Searching web examples...

Searching translated usage examples...