et

kohustuslik

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679592 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
kohustuslik eelistatud
  • requiring submission, conformity, or obedience
kohustuslik eelistatud
Näited
  • 1. Rahvahääletuse otsus on riigiorganitele kohustuslik.
  • 2. Jõustunud töövaidluskomisjoni otsus on pooltele täitmiseks kohustuslik.
binding

EKI terminibaas Esterm

ID 702727 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
compulsory eelistatud
statutory
mandatory
obligatorisch
  • depending on or produced by compulsion; compelled, forced, enforced, obligatory
  • of the nature of, pertaining to, or conveying a command or mandate
  • compelled; mandated by legal process or by statute
compulsory eelistatud
Näited
  • 1. ... Member State draws up or has drawn up a voluntary or compulsory control programme for a disease to which poultry are susceptible, it may present the programme to the Commission ...
  • 2. It may be argued in a similar vein that the 1979 and 1986 directives on statutory and occupational social security should also figure in the process.
Hea teada
  • 1. a grade to which a component or attribute of a class of data structure is assigned. A mandatory component shall be present in every instance of the class. 2. a statement in a segment or message directory which specifies that a segment, a data element, a composite data element or a component data element must be used.
statutory
mandatory
obligatorisch

Sõnavormid

Muuttüüp 25

kohustuslik kohustuslikud
kohustusliku kohustuslike ( ~ kohustuslikkude )
kohustuslikku kohustuslikke ( ~ kohustuslikkusid )

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...