If the active substance is chemically specified the knowledge of their metabolism in the various target species and also of the composition and the bio-availability of the tissue residues will be essential for determining the extent of studies on laboratory animals to assess the risks for the consumer.