et

kinnitus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698544 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond European fundsriigirahandusõiguslikud aspektid
kinnitus eelistatud
  • a promise or engagement making a thing certain; a formal engagement, pledge, or guarantee
kinnitus eelistatud
assurance
Näited
  • If the presence of important management or control weaknesses or the high frequency of irregularities encountered does not allow the provision of a positive overall assurance as to the validity of the request for final payment and the final declaration of expenditure, the statement shall refer to these circumstances and shall estimate the extent of the problem and its financial impact.
yleislausuma

EKI terminibaas Esterm

ID 725253 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
kinnitus eelistatud
heakskiit
kinnitus eelistatud
heakskiit
nõusolek
clearance
Näited
  • ETDs may be issued when all the following conditions are met: ... clearance from the authorities of the person's Member State of origin has been obtained.
autorisation
Einwilligung
hyväksyminen

EKI terminibaas Esterm

ID 687599 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
kinnitus
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud avaldusele lisatakse järgmised dokumendid: 6) kinnitus arhivaalide säilitamiseks nõuetekohaste ruumide olemasolu kohta (säilitamisteenuse osutamiseks tegevusloa taotlemisel); 7) kinnitus arhivaari kutsenõuetele vastava töötajaga lepingu sõlmimise kohta tegevusloa saamisel.

EKI terminibaas Esterm

ID 694368 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tolltransport
endorsement eelistatud
  • a statement or action which shows that you support or approve of something or someone
kinnitus
Näited
  • Lõigus 2 viidatud volitus nõuab, vastavalt kompetentsete võimude valikule, et EUR.1 sertifikaadi lahter 11 „Tolli kinnitus“ peab: a) olema eelnevalt kinnitatud eksportiva riigi kompetentse tolliameti templiga ja selle ameti ametniku käsikirjalise allkirja või allkirjapitsatiga ...
endorsement eelistatud
Näited
  • 1. The accompanying document comprises four copies ... copy 3 to be returned by the consignor to discharge the movement with, if required, the certificate or endorsement of the fiscal authority of the Member State of destination ...
  • 2. Endorsement by competent customs office. Customs office: SAD No: Member State: Date of issue: Signature and stamp: ...

EKI terminibaas Esterm

ID 706059 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
fastening eelistatud
kinnitus
fastening eelistatud
Näited
  • ... mushroom-shaped stoppers made of cork or other inert substance, secured by ties or fastenings which must be broken on opening, the whole being sometimes covered with metal or plastic foil ...
fastener
kiinnikke

EKI terminibaas Esterm

ID 734422 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
  • notification that a given communication has been correctly received and understood
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
kinnitus
Näited
  • Kordusringile mineku korraldusele, mis edastatakse lennuliiklusteenindusüksuse poolt lühikeses finaalis, ei tohi nõuda õhusõiduki meeskonnalt kinnitust enne, kui lähenemise katkestamise järel on saavutatud tõusul piisav ohutu kõrgus.
acknowledgement
Näited
  • Where this method of air-ground communication is employed it is inevitable that all reports, clearances and acknowledgements exchanged between pilots and controllers are subject to a certain delay.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kinnitus kinnitused
kinnituse kinnituste
kinnitust kinnitusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...