Seadme peab projekteerima ja valmistama nii, et kiirgusemissiooni tase oleks minimaalne seadme tööks vajalik, välistades kiirgusmõjud ohustatud isikule või piirates kiirgusdoosid ohutule tasemele.
Machinery must be so designed and constructed that any emission of radiation is limited to the extent necessary for its operation and that the effects on exposed persons are non-existent or reduced to non-dangerous proportions.
