... discards will be monitored for the stocks in Appendix XII in order to estimate the average volume of the annual catches by weight per three-year period, by type of technique defined in Appendix III, except for the stocks for which Appendix XII specifies another disaggregation rule ...
