et

kauplemisportfell

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690960 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandusrahandus, maksustamine, toll
  • The trading book of an institution shall consist of: its proprietary positions in financial instruments which are held for resale and/or which are taken on by the institution with the intention of benefiting in the short term (...), and positions in financial instruments arising from matched principal broking, or positions taken in order to hedge other elements of the trading book; the exposures due to the unsettled transactions, free deliveries and over-the-counter (OTC) derivative instruments (...), the exposures due to repurchase agreements and securities lending (...), the exposures due to reverse repurchase agreements and securities-borrowing transactions (...), and the exposures in the form of fees, commission, interest, dividends and margin on exchange-traded derivatives.
kauplemisportfell
Näited
  • Krediidiasutuse omavahendid on: ... kauplemisportfelli tururiski katmiseks kasutatavad omavahendid.
  • Krediidiasutuse kauplemisportfell koosneb järgmistest instrumentidest: 1) väärtpaberid ja tuletisinstrumendid, mis on soetatud kasumi teenimiseks tegelike ning oodatavate ostu- ja müügihindade erinevustelt või muudelt hinna ja intressimäärade kõikumistelt lühiajalise perioodi jooksul; 2) käesoleva lõike punktis 1 nimetatud instrumentidega seotud riskide katmiseks võetud kohustused ja soetatud instrumendid; 3) instrumendid, mis on oma iseloomult sarnased käesoleva lõike punktides 1 ja 2 nimetatud instrumentidega.
trading portfolio eelistatud
Näited
  • ... whereas it is necessary to extend the concept of the 'trading book' to positions in commodities or commodity derivatives which are held for trading purposes and are subject mainly to market risks; ...
trading book

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...