For activities coming under indirect action, a table shall be drawn up to accompany the budget showing the equivalence between the purpose - research objectives and other activities - and nature of expenditure, in accordance with the following breakdown: - operations, - staff not covered by the Staff Regulations (13), - administration, - infrastructure, - information and publications, - staff covered by the Staff Regulations (14).
This chapter shall contain the appropriations intended for the realization of research and investment objectives through the implementation of the following projects: (a) direct action projects, consisting of research programmes carried out by the four Joint Research Centres and in principle entirely financed from the general budget of the European Communities; (b) indirect action projects, consisting of programmes carried out under contracts to be concluded with third parties and in principle partially financed from the general budget of the European Communities; (c) coordinated action projects, consisting of work undertaken by the Community to coordinate the individual research projects carried out in the Member States, in respect of which the administrative expenditure alone is financed from the general budget of the European Communities.
