Whereas Madeira and the Azores are among the least-developed regions of the Community, their per capita gross national product being less than half the Community per capita gross national product average; whereas their trade balance is in deep deficit because of, among other things, the scarcity of exportable products ...
