et

kasutusvaldaja

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679494 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
  • omab õigust asja vallata ja kasutada
  • In the civil law, one who has the usufruct or right of enjoying anything in which he has no property
kasutusvaldaja
Näited
  • Osa koormamine kasutusvaldusega annab kasutusvaldajale üksnes õiguse osaleda osaniku asemel kasumi ja osaühingu lõpetamisel allesjäänud vara jaotamisel.

EKI terminibaas Esterm

ID 703932 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
tenant for life eelistatud
  • isik, kellel on oma surmani mingi omandi kasutamisõigus
Hea teada
  • FI: nautintaoikeuden haltija [T40279] FR: usufruitier [EUR]; usufruiti?re [EUR]; propriétaire viager [EUR] (celui ou celle qui détient un usufruit, droit réel de jouissance sur une chose appartenant a autrui ... [EUR]) DE: Nießbraucher [EUR]
tenant for life eelistatud
Näited
  • Utilized agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops) of which the farmer is the owner, tenant for life or lease holder and/or UAA held on similar terms.
Hea teada
  • for life: unless a shorter period is provided

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...