... ehitis loetakse endisel individualiseeritaval kujul säilinuks, kui ehitise väärtus ei ole kapitaalremondi või ümber-, peale-, alla- või juurdeehituse tõttu kasvanud rohkem kui 1/4 võrra ...
This heading covers costs which are paid by the tenant on behalf of and in lieu of the owner (e.g. land tax and depreciation in respect of major repairs whose cost is borne by the tenant) and which cannot be recovered by the tenant.
Lühem sõnakuju kapremont on moodustatud vene lühendliitsõna капремонт eeskujul. Kasutuses on sagedam pikem liitsõna kapitaalremont.
Vt ka EKI teatmiku artiklit „Lühendliitsõnad“. Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutusel kapitaalremont (87%), harvem esineb kapremont (13%).
