Kui teedel liiklemist reguleerivas seadusandluses pole määratud teisiti, peavad iseliikuv seade ja selle järelhaagis vastama aeglustus-, peatumis-, pidurdus- ja paigalpüsimisnõuetele, et oleks tagatud ohutus seadme kasutamisel ettenähtud ja valmistaja poolt lubatud kasutus-, laadimis-, liikumis-, pinnase- ja kaldetingimustes.
Without prejudice to the provisions of road traffic regulations, self-propelled machinery and its trailers must meet the requirements for slowing down, stopping, braking and immobilisation so as to ensure safety under all the operating, loading, speed, ground and gradient conditions allowed for by the manufacturer and corresponding to conditions encountered in normal use.