... for specific stocks additional measuring units apart from those defined in Appendix V, may be used on condition that they comply with the specifications established by the regional fisheries organisations involved in the assessment of these stocks.
