kaitsemeetmed

Erialasõnastikud

ID 697039 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond tuumatehnoloogia, tuumatööstusworking parties - committees - groups

kaitsemeetmed eelistatud

tuumaenergiaalased kaitsemeetmed

safeguards eelistatud

nuclear safeguards

the set of measures followed to verify that nuclear material and equipment are not being diverted for the development of weapons. It does not touch on physical protection, industrial safety, radiation protection or release of radioactive materials to the environment which are covered by other national and international bodies

kaitsemeetmed eelistatud

tuumaenergiaalased kaitsemeetmed

safeguards eelistatud

Näited

In accordance with the provisions of this Chapter, the Commission shall satisfy itself that, in the territories of Member States: ores, source materials and special fissile materials are not diverted from their intended uses as declared by the users; the provisions relating to supply and any particular safeguarding obligations assumed by the Community under an agreement concluded with a third State or an international organization are complied with.

nuclear safeguards

ID 736143 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutus

kaitsemeetmed

defences

safety defences

ohtude realiseerumise või nende soovimatute tagajärgede eskaleerumise ennetamiseks kehtestatud meetmed

specific mitigating actions, preventive controls or recovery measures put in place to prevent the realization of a hazard or its escalation into an undesirable consequence

Hea teada

kaitsemeetmed

defences

safety defences

Näited

Breaches in safety defences can be a delayed consequence of decisions made at the highest levels of the system, which may remain dormant until their effects or damaging potential are activated by specific operational circumstances.

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...