et

kahjur

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692163 Viimati muudetud 23.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taimehaigusedmetsandus
kahjur eelistatud
  • taime või taimset saadust kahjustav loom, teine taim, seenorganism, mikroorganism või viirus
  • metsakahjurid - loomad (põhil. putukad), kes oma tegevusega (pms. toitumisega) pidurdavad nii okas- kui lehtpuude kasvu ja arengut ning rikuvad puitu
  • an organism, more particularly an insect or one of the mammalia, (capable of) causing material damage
kahjur eelistatud
pest
Näited
  • All material for the protection of crops and plants against pests and diseases, predators, bad weather, etc. (insecticides, fungicides, herbicides, poisoned baits, bird scarers, anti-hail shells, frost protection, etc.).

EKI terminibaas Esterm

ID 714452 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond
  • external animal parasite e.g. insects, mice in food processing plants, in livestock buildings, etc.
kahjur
Näited
  • Näriliste ja muude kahjurite tõrjet tuleb korraldada plaanipäraselt.
vermin
Näited
  • Preventive measures against birds, rodents, insects or other vermin must be taken systematically.
vermine
Ungeziefer
tuholainen

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kahjur kahjurid
kahjuri kahjurite
kahjurit kahjureid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • kahjur ( J. V. Veski 1925 ) Saksa Schädling eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...