komandosillal roolikambri kõrval paiknev ruum või roolikambrist eraldatud osa, kus määratakse laeva kurssi ja asukohta ning arvutatakse läbisõidetud tee pikkust. Seal on kaarditööks vajalik laud, kaardi- ja raamatukapid ning navigatsiooniseadmete näitude lugemise aparatuur.
a compartment on or near the bridge of a ship where charts and other navigational equipment are kept and used
Control stations: ? spaces containing emergency sources of power and lighting, ? wheelhouse and chartroom, ? spaces containing the ship’s radio equipment,