The application for supervised storage shall contain: - the name, forenames, address and signature of the applicant, - the date of application, - the quantity of unginned cotton in respect of which the application is made, - the number(s) of the consignment(s) concerned, - a reference to the aid application.