Osalisriik võib igal ajal deklareerida, et ta tunnustab käesoleva konventsiooni lisas sätestatud vahekohtumenetluse kohustuslikkust ipso facto ja ilma erikokkulepet sõlmimata seda aktsepteeriva muu osalisriigiga.
Any Party may, at any time, declare that it recognises as compulsory ipso facto and without special agreement in respect of any other Party accepting the same obligation the application of the arbitration procedure provided for in the appendix to this Convention.
Hea teada
Even though it’s not an English phrase, ipso facto has been in use for long enough that there’s no need to italicize it.
