et

inimese-looma side

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736711 Viimati muudetud 10.04.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social services; welfare services; social facilitiesharidus, koolitusmeditsiinpsühholoogia
  • inimese ja looma vaheline vastastikku kasulik ja dünaamiline suhe, mida mõjutab käitumine ja mis on aluseks mõlema poole tervisele ja heaolule. Side hõlmab inimese, looma ja keskkonna vahelisi emotsionaalseid, psühholoogilisi ja füüsilisi interaktsioone
  • a mutually beneficial and dynamic relationship between people and animals that is influenced by behaviors that are essential to the health and well-being of both. This includes, but is not limited to, emotional, psychological, and physical interactions of people, animals, and the environment.
  • взаимовыгодная и динамическая связь между человеком и животным, на которое влияет поведение, и которое является основой здоровья и благосостояния обеих сторон. Связь охватывает эмоциональные, психологические, физические интеракции между людьми, животными и окружающей средой
Hea teada
  • Inimese-looma side on ühe looma ja ühe inimese vaheline ning on alati positiivne.
  • Связь между человеком и животным – всегда положительная связь одного животного и одного человека
human-animal bond eelistatud
human/animal bond
HAB lühend
Näited
  • … the criteria which should distinguish a HAB from any other kind of HAR. There are three of these, all of which are necessary for a fully developed HAB: (a) it involves a relationship between a human and an individual animal; (b) it is reciprocal and persistent; and iii) it tends to promote an increase in well-being for both parties.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...