Liquid-fuel measuring systems shall be fitted with a device for resetting the volume indicator to zero ..., as well as a volume totalizer. Where these systems also incorporate a price indicator, the indicator shall be fitted with a device for resetting it to zero.