Member States shall take the measures necessary to ensure that guarantee institutions guarantee ... payment of employees outstanding claims resulting from contracts of employment or employment relationships and relating to pay for the period prior to a given date.