et

gaitan

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699344 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
  • a rope making it possible to close the rear of the codend and/or strengthening bags by means of either a knot which can be easily loosened or a mechanical device
Good to know
  • FR: raban de cul [EUR] [T30240] DE: Steertleine [EUR]; Codleine [EUR]; Steertleinen-Masche [T30240] FI: sulkuköysi [EUR] [T30240]; nostopussin sulkuköysi [EUR]
gaitan
Usage examples
  • Pära kiireks lahtitegemiseks ja kokkutõmbamiseks tehakse pära otsa kogu ümbermõõdu ulatuses tugevad trossist silmused. Läbi silmuste tõmmatakse liin, mida nim. gaitaniks. Gaitaniga tõmmatakse pära ots kokku ja seotakse kiiresti lahtivõetava sõlmega kinni. Käesoleval ajal on see peaaegu kõikjal asendatud mehaanilise seadeldise - patendiga. Et pära ots sulgeda, tuleb tõmmata gaitani otsi ja heita väljatõmmatud silmus haagile.
codline mesh preferred
Usage examples
  • ... the netting may be fastened to the cod-end only along the forward and lateral edges of the netting and shall be fastened in such a manner that it extends forward of the splitting strap no more than four meshes and ends not less than four meshes in front of the codline mesh ...
codline
cod line

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...