FR: reglement financier [T30519] - recueil des regles applicables au budget général [EUR]
DE: Haushaltsordnung [T30519]
FI: varainhoidoasetus [T30519]; varainhoitoa koskeva säännös [T40789]
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors, shall: (a) make Financial Regulation specifying in particular the procedure to be adopted for establishing and implementing the budget and for presenting and auditing accounts ...
The portion of the levies assigned to cover expenditure under the budget of the Communities shall be allocated by the Commission for the implementation of that budget in accordance with the timetable provided for in the financial regulations adopted pursuant to Article 209(b) of the Treaty establishing the European Community and Article 183(b) of the Treaty establishing the Atomic Energy Community.
