Peetakse silmas raudtee-ettevõtetele pandud finantskohustusi ja neile antud soodustusi, mis on teistsugused kui mujal transpordisektoris. Finantskohustuse puhul saab raudtee-ettevõte samaväärses summas riigilt hüvitist, soodustuse puhul maksab ta samaväärse summa riigile.
The amount of the compensation paid in respect of each class of normalisation shall be shown in a table annexed to the annual accounts of the railway undertaking. That table shall show separately amounts of compensation received on an estimated basis, and amounts received or paid in settlement of the outstanding balance as provided in Article 9.
The table shall also show, in respect of each public service obligation, the amounts of compensation granted under Regulation (EEC) No 1191/69.
