füüsiline kontroll

Terminological databases

ID 693436 Last modified 30.12.2004

Domain veterinary medicine

elusloomade füüsiline kontroll preferred

füüsiline kontroll

physical inspection of livestock preferred

physical check

check on the animal itself, possibly including sampling and laboratory testing and, where appropriate, additional checks during quarantine

Good to know

FR: inspection physique du bétail [WPG-1035]; contr?le physique [WPG-1035] DE: körperliche Kontrolle [WPG-1035]

elusloomade füüsiline kontroll preferred

füüsiline kontroll

physical inspection of livestock preferred

Usage examples

Border posts are also required to manage controls on consignments such as certification, identity checks and physical inspection of the livestock/animal products entering the country.

physical check

ID 704556 Last modified 23.07.2018

Domain Decentralized Community Agencies; Bodies of the European UnionCommon Agricultural Policypublic finances

füüsiline kontroll

physical check preferred

physical inspection

physical control

verification that the export declaration, including documents submitted in support thereof, and the goods correspond as regards quantity, nature and characteristics

Good to know

FR: controle physique [T40372]; d'inspection physique [T40462] DE: Warenkontrolle [T40372]; Körperlichen Überprüfung [T40462] FI: fyysinen tarkastus [T40372; T40462]

füüsiline kontroll

physical check preferred

Usage examples

Member States shall carry out: (a) physical checks on goods in accordance with Article 3, at the time the customs export formalities are completed and before authorization is given for the goods in question to be exported, on the basis of documents submitted in support of the export declaration ... Without prejudice to any specific provisions which require more extensive checks, the physical checks referred to in Article 2 (a) must: (a) take the form of spot checks conducted frequently and without prior warning; (b) in any event, relate to not less than 5 % of the export declarations in respect of which applications are submitted for the amounts specified in Article 1 (1).

physical inspection

Usage examples

1. Physical inspection: - verification of the presence of cereals in the selected bins or storerooms, - identification of the cereals, - monitoring of storage conditions and comparison of the storage point and of the identity of the cereals with the store's records, - evaluation of the quantities stored by a method previously approved by the intervention agency, a description of which must be lodged at its head office.

physical control

Searching web examples...

Searching translated usage examples...