The differences between the official medium and long-term export credit insurance systems currently operating in the Member States with regard to the main constituents of cover, premiums and cover policy may result in distorsions of competition among enterprises within the Community.