Arrangements must be made for export refunds on certain agricultural products used in the manufacture of goods not covered by Annex II to the Treaty in order not to penalize producers of the said goods for the prices at which they are obliged to procure their supplies as a result of the common agricultural policy.