en

conversion

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708789 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tubakas
üleminek eelistatud
conversion eelistatud
üleminek eelistatud
conversion eelistatud
Näited
  • The programme for the conversion of the varieties Mavra, Tsebelia, Forchheimer, Havanna IIc and hybrids of Geudertheimer to other varieties of tobacco or to agricultural crops other than tobacco must enable the quantities of such tobacco produced within the framework of the maximum guaranteed quantities to be reduced to the level of the specific guarantee thresholds fixed from the1993 harvest.
  • The purpose of the aid granted under this Regulation shall be to assist the man-made fibres industry to finance: ... - conversion investments carried out by industrial undertakings operating in the man-made fibres sector for the purpose of changing to types of activity other than the production of man-made fibres for textile purposes;
switch

EKI terminibaas Esterm

ID 684871 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raha & valuuta
konverteerimine
Näited
  • Kui imporditud kauba tolliväärtuse määramiseks kasutatavad hinnaelemendid ei ole väljendatud Eesti kroonides, kasutatakse konverteerimisel Eesti Panga ümberarvestuskurssi vastavalt rahandusministri poolt kehtestatud korrale.
conversion
Näited
  • Where the conversion of currency is necessary for the determination of the customs value, the rate of exchange to be used shall be that duly published by the competent authorities of the country of importation concerned and shall reflect as effectively as possible, in respect of the period covered by each such document of publication, the current value of such currency in commercial transactions in terms of the currency of the country of importation.

EKI terminibaas Esterm

ID 714245 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
konverteerimine eelistatud
teisendamine
muundamine
  • konvert(eer)ima, teisendama, muundama - andmete esitust ühelt kujult teise üle viima, muutmata andmetes sisalduvat informatsiooni
  • to convert - to change the representation of data from one form to another, without changing the information conveyed
konverteerimine eelistatud
teisendamine
Hea teada
  • Näited: kodeerimissüsteemi teisendus, arvusüsteemi teisendus, analoog-digitaalmuundus, kandja muundus. Eesti keeles kasutatakse andmete loogilisel töötlusel sõna "teisendama", füüsilisel töötlusel (nt. signaalitöötluses) sõna "muundama".
muundamine
Hea teada
  • Näited: kodeerimissüsteemi teisendus, arvusüsteemi teisendus, analoog-digitaalmuundus, kandja muundus. Eesti keeles kasutatakse andmete loogilisel töötlusel sõna "teisendama", füüsilisel töötlusel (nt. signaalitöötluses) sõna "muundama".
conversion
Näited
  • The effect of the usage restrictions and the excessive charges in relation to net cost is to hinder the provision to or from other Member States of such telecommunications services as: - services designed to improve telecommunications functions, e.g. conversion of the protocol, code, format or speed ...
Hea teada
  • Examples: Code conversion; radix conversion; analog to digital conversion; media conversion.

EKI terminibaas Esterm

ID 717595 Viimati muudetud 07.03.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemilised meetodid
conversion
Näited
  • The efficiency of the converter used for the conversion of NOx into NO is tested as follows.
  • In particular, the limit values shall not apply to: ... Facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur ...

EKI terminibaas Esterm

ID 732622 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportelukutse ja töökäik
vahetamine eelistatud
conversion of a licence
  • teatud (riigi) nõuete alusel välja antud lennundusspetsialisti loa vahetamine teistel nõuetel põhineva loa vastu konkreetsete kriteeriumite ümberhindamise alusel
  • the issue of a JAR–FCL licence on the basis of a licence issued by a non-JAA State
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused
  • JAR-FCL loa väljaandmine JAA mitte-liikmesriigi lennundusloa alusel.
  • nimisõna
  • Staatus: kinnitatud
vahetamine eelistatud
Hea teada
  • Igal pool ei vahetata, vaid antakse lisaks, nt USAs.
konverteerimine väldi
conversion of a licence
conversion

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo