a patient characterized by undetectable plasma viral loads for extended periods of time in the absence of ART, a subset of HIV-infected individuals who maintain plasma viral loads to levels below the limits of clinical detection (<50–75copies/ml) in the absence of anti-retroviral therapy, sujet non progresseur à long terme et séropositif non traité aux antirétroviraux, qui maintient une charge virale indétectable correspondant à moins de 50 copies de VIH par millilitre de sang