If this method is used for EEC pattern approval, the machine must operate with standard loads simulating a production line. For practical reasons, the metrological service concerned may as an exception carry out this test on a production line with the products for which the machine is intended.
