et

aniisimaitseline piiritusjook

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695181 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain alcoholic beverages & non-alcoholic beverages
  • piiritusjook, mis on valmistatud piirituse maitsestamisel tähtaniisi (Illicum verum), aniisi (Pimpinella anisum), apteegitilli (Foeniculum vulgare) või mõne muu samasugust aromaatset koostisosa sisaldava taime loodusliku ekstraktiga, mis on valmistatud järgmistel meetoditel: 1) leotamisel või destilleerimisel või 2) alkoholi redestilleerimisel koos nimetatud taimede seemnete või muude osadega või 3) aniisimaitseliste taimede looduslike destilleeritud ekstraktide lisamisel või 4) kasutades nimetatud meetodeid kombineeritult.
  • spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural extracts of star anise (Illicium verum), anise (Pimpinella anisum), fennel (Foeniculum vulgare), or any other plant which contains the same principal aromatic constituent,using one of the following processes: 1) maceration and/or distillation; 2) redistillation of the alcohol in the presence of the seeds or other parts of the plants specified above; 3) addition of natural distilled extracts of aniseed-flavoured plants; 4) a combination of these three methods
Good to know
  • FI: aniksella maustettu tislattu alkoholijuoma [U70088] FR: boisson spiritueuse anisée [U70088] DE: Spirituose mit Anis [U70088]
aniisimaitseline piiritusjook
aniseed-flavoured spirit drink
Usage examples
  • For an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'pastis' it must also contain natural extracts of liquorice root (Glycyrrhiza glabra), which implies the presence of the colorants known as 'chalcones' as well as glycyrrhizic acid, the minimum and maximum levels of which must be 0,05 and 0,5 grams per litre respectively.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...