et

andur

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683541 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond telecommunications technologyinfotehnoloogia, arvutiteadusmasinaehitus
transducer eelistatud
  • mingit mõõdetavat või reguleeritavat füüsikalist suurust (näit temperatuuri, rõhku, kiirust) teiseks paremini võimendatavaks, mõõdetavaks või juhtimiseks kasutatavaks suuruseks muundav seadis
  • device which accepts information in the form of a physical quantity, i.e.its input variable, and converts it to information in the form of the same or another physical quantity, according to a definite law
  • sensor - general name for detecting device used to locate (or detect) presence of matter (or energy, eg sound, light, radio or radar waves)
andur
Näited
  • Kiirgussoojuse allikate olemasolul on vaja soojuskiirguse intensiivsust mõõta alalistel ja mittealalistel töökohtadel soojuskiirguse maksimumi suunas igalt allikalt, paigutades mõõteseadme anduri saabuva õhuvooluga risti 0,5; 1,0 ja 1,5 m kõrgusel põrandast või tööplatvormist.
transducer eelistatud
Näited
  • If, for certain operations, the machinery must be able to operate with its protection devices neutralised, the mode selector must simultaneously: - prevent any movement liable to pose a danger by acting voluntarily or involuntarily on the machine's internal sensors.
  • At the request of the persons or undertakings concerned in accordance with the form set out in Annex VIII, the Commission may exempt the following materials from declaration, provided that they are not processed or stored together with non-exempted nuclear materials: - special fissile materials which are used in quantities of the order of a gramme or less as sensing components in instruments, - plutonium with an isotopic concentration of plutonium-238 in excess of 80 %, - nuclear materials which are used exclusively in non-nuclear activities.
sensing component
élément sensible
Sensor
anturi

EKI terminibaas Esterm

ID 710765 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransporttranspordiohutussiseveetransport
tulekahjuandur eelistatud
fire detector eelistatud
fire-detector
  • seade, mis jälgib pidevalt või lühikeste ajavahemike järel kontrollitaval alal tulekahju tekkimisega seotud füüsikalisi ja keemilisi nähtusi
  • a mechanical, electrical, or electronic device that senses the presence of a fire from one of its signatures and generates a signal or trips another device
tulekahjuandur eelistatud
Näited
  • Olenevalt jälgitavast nähtusest jagunevad tulekahjuandurid (edaspidi andur): 1) temperatuuriandur – andur reageerib temperatuuri tõusule; 2) suitsuandur – andur reageerib põlemisel ja pürolüüsil vabanevate osakeste mõjule; 3) analoogandur – adresseeritud süsteemis kasutatav suitsu- või temperatuuriandur, mis annab keskseadmele pidevalt teada anduri ümbruses toimuvatest muutustest; 4) leegiandur – anduri töö põhineb leegist lähtuval infrapunase või ultraviolettkiirguse toimel; 5) kombineeritud andur on eelnimetatud anduritüüpide kombinatsioon.
andur
fire detector eelistatud
Näited
  • Except in open vessels, it must be located outside the engine room and must, in all cases, be so arranged as to ensure in the event of fire or other failure of the main electrical installation, simultaneous functioning for at least three hours of: ... - the internal communication system, fire detectors and emergency signals ...
fire-detector
detector
Brandmeldeanlage

EKI terminibaas Esterm

ID 722623 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenusedmaintenance - preservationmootorsõidukite hooldus ja remont
  • a device which senses a change which could be caused by intrusion into or interference with a vehicle
andur
sensor
Sensor
anturi

EKI terminibaas Esterm

ID 724542 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
andur
exciter
Näited
  • Relationship of tyre circumference to the resolution of the exciter, including tolerances.
  • Where a tolerance exists between the number of exciter teeth and tyre circumference, functional checks shall be carried out at the extremes of tolerance in accordance with point 6.3 of Annex X. This may be achieved by utilising different tyre sizes or by producing special exciters to simulate the frequency extremes.
Impulsgeber

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

andur andurid
anduri andurite
andurit andureid

Päritolu andmed

ühtlustamisel
  • andur Sõnast andma saksa Geber, vene датчик eeskujul; Päritolu liigid: kirjakeele sõna, laensõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...