et

allutatud laen

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690749 Viimati muudetud 05.06.2006
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stock exchange & capital marketfinancial transactions - payment systems - cash
  • võlg, mis makstakse alles pärast eelisvõla tasumist
  • nõue investeerimisühingu vastu, mis investeerimisühingu lõpetamise või pankroti väljakuulutamise korral rahuldatakse pärast kõigi teiste võlausaldajate õigustatud nõuete rahuldamist
  • debt, usually in the form of bonds or debentures, that holds an order of priority in the event of a firm's failure or in the payment of interest, above shareholder's equity but below other debt. In the case of financial institutions, subordinated debt would take precedence over deposits, ordinary borrowings, insurance claims, and so on.
  • a loan where repayment is made subject to other conditions being met, normally repayment of other loans which are deemed to be "senior" (often because they are secured)
allutatud kohustus eelistatud
Näited
  • Investeerimisühingu kohustus loetakse allutatuks, kui sellest tulenev nõue investeerimisühingu vastu kuulub investeerimisühingu lõpetamise või pankroti korral rahuldamisele pärast kõigi teiste võlausaldajate tunnustatud nõuete rahuldamist.
allutatud laen endine
Näited
  • Üldkoosoleku otsusel võib panga aktsiakapitali suurendamisel tasuda aktsiate eest mitterahalise sissemaksega: 1) kui aktsiakapitali suurendatakse allutatud laenu lepingust tuleneva rahalise nõude ja aktsiate väljalaskehinna tasaarveldamise teel ...
subordinated liability eelistatud
junior debt
subordinated loan
Näited
  • Risk capital provided and managed by the Bank may take the form of: (a) subordinated loans, for which reimbursement and any interest payments shall be effected only after settlement of other banking claims ...

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...