Selleks, et tõendada, et rootorkultivaatorid ja mootoräkked ei ohusta kasutajat ega ohualas viibijat, peab valmistaja või tema volitatud esindaja kummagi masinatüübi puhul korraldama või olema korraldanud vastava testi (tüübihindamise).
In order to verify that rotary cultivators and power harrows do not present unacceptable risks to the exposed persons, the manufacturer or his authorised representative established within the Community must, for each type of machinery concerned, perform the appropriate tests or have such tests performed.