väga nakkav sigade haigus, mille tekitajaks on sugukonna Iridoviridae perekonna Iridovirus DNA viirus
väga nakkav ning ägedalt kulgev kodusigade ja metssigade viirushaigus, mida iseloomustab palavik, verejooksud, põletikulised muutused elundites ja suur suremus (kuni 100% loomadest)
a peracute, highly fatal, highly contagious disease of pigs caused by a virus which is antigenically distinct from that of hog cholera
Sigade klassikaline katk ja sigade aafrika katk (edaspidi sigade katk) on kliinilise pildi ja surmajärgsete morfoloogiliste muutuste alusel raskesti eristatavad haigused, mistõttu diagnoos täpsustatakse alati tekitaja identifitseerimisega. Samuti rakendatakse mõlema haiguse tõrjeks ühesuguseid meetmeid.
Hea teada
Õige on kirjutada kohanimeline täiend suure algustähega. [9.08.2016]
The disease-specific rules for the prevention and control of diseases provided for in this Regulation shall apply to:
(a) the following listed diseases: (i) foot and mouth disease; (ii) classical swine fever; (iii) African swine fever;
(iv) highly pathogenic avian influenza; (v) African horse sickness; ...