Lissaboni leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Ühenduse asutamislepingut

Treaty amending the existing Treaties (the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community) with a view to enhancing the efficiency and democratic legitimacy of the enlarged Union, as well as the coherence of its external action

Good to know

Lissaboni leping

Usage examples

Lissaboni lepingus selgitatakse, millised volitused on: - ELil; - ELi liikmesriikidel; - jagatud.

Euroopa Liidu reformileping

reformileping

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community

Treaty of Lisbon

Usage examples

... DESIRING to amend the Protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, in order to adapt them to the new rules laid down by the Treaty of Lisbon, ...

Lisbon Treaty

Usage examples

The Lisbon Treaty was signed by the heads of state and government of the 27 EU Member States on 13 December 2007. It is intended to reform the functioning of the European Union following the two waves of enlargement which have taken place since 2004 and which have increased the number of EU Member States from 15 to 27.

Reform Treaty

traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne

traité de Lisbonne

traité modificatif

Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Vertrag von Lissabon

Lissabonin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta

Lissabonin sopimus

uudistussopimus

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

Terminological databases