aasta määruse (EÜ) nr 552/2004 (koostalitlusvõime määrus) (3) I lisas loetletud süsteemide kogum, mis võimaldab osutada aeronavigatsiooniteenuseid ühenduses, sealhulgas ühenduse ja kolmandate riikide piirialadel, the collection of systems listed in Annex I to Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European air traffic management network (the interoperability Regulation) (2) enabling air navigation services in the Community to be provided, including the interfaces at boundaries with third countries