All surface waters within the territory of each Member State, together with their internal waters and territorial sea defined according to international law.
Good to know
FR: eaux communautaires [WPG-265]
DE: EU-Gewässer [WPG-265]; Gemeinschaftsgewässer [WPG-265]
... whereas the Council shall decide no later than 30 June 1997 on the Commission's proposal of 12 June 1995 on the Community infrastructure for the management of data on catches in Community waters ...