Igal aastal prognoositakse Euroopa Liidu tulusid ja kulusid ning need kajastuvad ühenduse eelarves. Euroopa Liidu lepingu V ja VI jaotise sätete rakendamiseks vajalikud töökulud võivad siiski moodustada sellest reeglist erandi ning neid võivad kanda liikmesriigid. 1998.aastal moodustas ühenduse eelarve maksekohustuste assigneeringutena 91 miljardit eküüd.
Experience has shown that some adjustments need to be made in the near future to the current common organisation of the market to reduce the difficulties of operators in the sector, improve checks conducted by the national authorities and protect the Community budget better.
